Política de privacidad — Sigilarium

Última actualización: 2026-04-21 Aplicación: Sigilarium (com.codeevoker.sigilarium) Desarrollador: CodeEvoker Contacto: code.evoker@gmail.com

Resumen en una frase

Sigilarium guarda tus intenciones, sigilos y entradas de diario solo en tu dispositivo. No tenemos servidores, no recolectamos analítica, no compartimos nada con terceros y no necesitas crear una cuenta.

Qué guarda la aplicación

Sigilarium almacena únicamente lo que tú escribes o configuras dentro de la app:

• El texto de cada intención (puede ser sensible: deseos, miedos, metas).
• El trazo del sigilo asociado: si es del método Círculo, las posiciones de los puntos y las curvas que editaste; si es del método Kamea, el planeta elegido y la polilínea resultante.
• El estilo de trazado elegido (Orgánico / Geométrico / Angular).
• El método de construcción (Círculo / Kamea) y, si es Kamea, el planeta (Saturno, Júpiter, Marte, Sol, Venus, Mercurio o Luna).
• La fecha y el estado de cada sigilo (en reposo, activado o manifestado).
• Las entradas del diario: texto libre asociado a un sigilo concreto, con fecha.
• Tus preferencias de usuario: el tema visual (Luz / Tinta / Noche) y si los hápticos del ritual están activados.
• Una bandera de si ya viste el tutorial de edición del lienzo.

Toda esta información vive en un único archivo JSON (grimoire.json) dentro del almacenamiento privado de la aplicación en tu dispositivo. Ese directorio no es accesible a otras apps.

Qué datos no recolectamos

• Identificadores personales (nombre, email, teléfono).
• Identificadores publicitarios o de dispositivo (AAID, IMEI, MAC).
• Ubicación.
• Contactos, fotos, micrófono, cámara, sensores.
• Datos biométricos.
• Historial de uso, métricas de comportamiento, analítica.
• Cookies, tags de tracking, identificadores de sesión.

La aplicación no realiza conexiones a internet. El manifest no declara el permiso INTERNET; es técnicamente imposible que la app envíe datos a ningún servidor.

Permisos del sistema

Sigilarium solicita un único permiso de Android:

Permiso	Uso	Recolecta datos
VIBRATE	Emitir los pulsos hápticos durante el ritual de carga del sigilo.	No

No se piden permisos de red, almacenamiento externo, ubicación, cámara, micrófono, sensores, contactos, calendario, SMS, notificaciones ni ninguno de los clasificados como peligrosos por Android.

Compartir un sigilo como imagen

Cuando pulsas “Compartir” en el detalle de un sigilo, la app genera un PNG del sigilo en el directorio temporal de la aplicación (cacheDir/shared_sigils/) y lo entrega al selector nativo de compartir del sistema operativo. Tú eliges a qué aplicación lo envías (galería, mensajería, red social, email, etc.):

• Sigilarium no decide el destino ni tiene visibilidad de a dónde va.
• El archivo temporal lo eliminará Android automáticamente cuando el sistema necesite espacio en caché, o puedes forzarlo desde Ajustes > Aplicaciones > Sigilarium > Almacenamiento > Borrar caché.
• Una vez que la imagen llega a la app destino (p. ej. WhatsApp), queda bajo las políticas de esa app, no de Sigilarium.

Auto Backup de Google

Android, por defecto, respalda el almacenamiento privado de las aplicaciones a la cuenta de Google del usuario para permitir restaurar al cambiar de dispositivo. Sigilarium opta por este comportamiento estándar (android:allowBackup="true") y declara explícitamente que el directorio datastore/ (donde vive grimoire.json) se incluya. Esto significa:

• Tus intenciones, sigilos y entradas de diario se respaldan automáticamente a una carpeta cifrada de tu cuenta de Google (no visible en Drive como archivo normal).
• Solo tú puedes acceder a ese respaldo, mediante tu propia cuenta de Google.
• Nosotros no tenemos forma de leer ese respaldo. Google es el custodio.
• Puedes desactivar Auto Backup desde Ajustes > Sistema > Copia de seguridad > Datos de aplicaciones.

Si prefieres no usar Auto Backup, desactívalo en tu dispositivo antes de instalar la aplicación.

Compartir datos con terceros

Nada se comparte con terceros automáticamente, en ningún caso. La aplicación funciona completamente offline.

No usamos:

• Analítica (Google Analytics, Firebase Analytics, Mixpanel, etc.).
• Servicios de crash reporting (Crashlytics, Sentry, Bugsnag, etc.).
• Publicidad de ningún tipo.
• Pasarelas de pago.
• Redes sociales integradas (login con, share nativo a plataforma específica, etc.).
• Notificaciones push.
• SDK de terceros más allá de Jetpack (Android X, Compose) y Kotlin (kotlinx-serialization, kotlinx-coroutines) — todas bibliotecas oficiales de Google y JetBrains que corren enteramente en tu dispositivo.

La única vez que un dato sale del dispositivo es cuando tú, explícitamente, pulsas “Compartir” y eliges una app destino (ver sección anterior).

Tu control sobre tus datos

• Ver: la aplicación es tu única ventana a los datos.
• Editar: puedes editar un sigilo clásico en la pantalla del lienzo (modo Refinar); un sigilo kamea se reabre con su intención y planeta, y se regenera al cambiar cualquier input.
• Marcar como manifestado / revertir: desde el detalle del sigilo.
• Añadir, editar o borrar entradas de diario: desde la pantalla del diario o el detalle del sigilo.
• Borrar un sigilo individual: desde el detalle del sigilo, acción “Eliminar”. También elimina todas sus entradas de diario (cascada).
• Borrar todo: desinstala la aplicación, o ejecuta Ajustes > Aplicaciones > Sigilarium > Almacenamiento > Borrar datos. Ambas acciones reducen tu grimorio a cero.

Menores de edad

La aplicación está pensada para personas adultas. No recolectamos información sobre la edad y no hacemos perfil del usuario. No usamos APIs dirigidas a niños ni participamos en el programa “Designed for Families” de Google Play.

Cambios a esta política

Si la aplicación cambia su comportamiento de privacidad (por ejemplo, si una futura versión añade sincronización en la nube, analítica o anuncios), actualizaremos este documento y la fecha de “Última actualización” arriba. La política vigente al momento en que usas la app es la que aplica.

Contacto

Para cualquier duda sobre esta política o sobre los datos que guarda Sigilarium, escríbenos a code.evoker@gmail.com.

---

Privacy Policy — Sigilarium (English)

Last updated: 2026-04-21 App: Sigilarium (com.codeevoker.sigilarium) Developer: CodeEvoker Contact: code.evoker@gmail.com

One-line summary

Sigilarium stores your intentions, sigils and journal entries only on your device. We have no servers, collect no analytics, share nothing with third parties, and do not require any account.

What the app stores

Only what you type or configure inside the app:

• The text of each intention (may be personal or sensitive: desires, fears, goals).
• The sigil trace: for the Wheel method, anchor positions and editable curves; for the Kamea method, the chosen planet and the resulting polyline.
• The trace style (Organic / Geometric / Angular).
• The construction method (Wheel / Kamea) and, if Kamea, the planet (Saturn, Jupiter, Mars, Sol, Venus, Mercury or Luna).
• The date and status of each sigil (at rest, activated, manifested).
• Journal entries: free text attached to a sigil, with date.
• Your preferences: visual theme (Luz / Tinta / Noche) and whether ritual haptics are enabled.
• A flag for whether you have seen the editor tutorial.

All of this lives in a single JSON file (grimoire.json) inside the app’s private storage on your device. That directory is not accessible to other apps.

What we do not collect

• Personal identifiers (name, email, phone).
• Advertising or device identifiers (AAID, IMEI, MAC).
• Location.
• Contacts, photos, microphone, camera, sensors.
• Biometric data.
• Usage history, behavioral metrics, analytics.
• Cookies, tracking tags, session identifiers.

The app makes no network requests. It does not declare the INTERNET permission — it is technically impossible for the app to transmit data to any server.

System permissions

Sigilarium requests a single Android permission:

Permission	Use	Collects data
VIBRATE	Emits haptic pulses during the sigil charging ritual.	No

No permissions for network, external storage, location, camera, microphone, sensors, contacts, calendar, SMS, notifications, nor any of Android’s dangerous-level permissions.

Sharing a sigil as an image

When you tap “Share” on a sigil detail, the app generates a PNG of the sigil in the app’s temporary directory (cacheDir/shared_sigils/) and hands it to the operating system’s native share sheet. You choose which app receives it (gallery, messaging, social, email, etc.):

• Sigilarium does not decide the destination nor track where the file ends up.
• Android deletes the temporary file automatically under cache pressure, or you can force it from Settings > Apps > Sigilarium > Storage > Clear cache.
• Once the image reaches the destination app (e.g. WhatsApp), it is governed by that app’s policies, not Sigilarium’s.

Google Auto Backup

By default, Android syncs apps’ private storage to the user’s Google account so a new device install can restore. Sigilarium uses this default (android:allowBackup="true") and explicitly includes the datastore/ directory. This means:

• Your intentions, sigils and journal entries are backed up automatically to a private, encrypted folder in your Google account (not visible as a regular Drive file).
• Only you can access that backup, via your own Google account.
• We have no way to read that backup. Google is the custodian.
• You can turn Auto Backup off from Settings > System > Backup > App data.

If you prefer not to use Auto Backup, disable it before installing the app.

Sharing data with third parties

Nothing is shared with third parties automatically. The app is fully offline.

We do not use:

• Analytics (Google Analytics, Firebase Analytics, Mixpanel, etc.).
• Crash reporting (Crashlytics, Sentry, Bugsnag, etc.).
• Advertising of any kind.
• Payment gateways.
• Integrated social media.
• Push notifications.
• Third-party SDKs beyond Jetpack (Android X, Compose) and Kotlin (kotlinx-serialization, kotlinx-coroutines) — all official Google / JetBrains libraries that run entirely on your device.

The only time a datum leaves the device is when you explicitly tap “Share” and choose a destination app (see the “Sharing” section above).

Your control

• View: the app is your only window into the data.
• Edit: edit a classic sigil in the canvas (“Refinar” mode); a kamea sigil re-opens with its intention and planet and regenerates on any input change.
• Mark manifested / revert: from the sigil’s detail.
• Add, edit or delete journal entries: from the journal screen or the sigil’s detail.
• Delete a single sigil: from the sigil’s detail, “Delete” action. This also removes all its journal entries (cascade).
• Delete everything: uninstall the app, or Settings > Apps > Sigilarium > Storage > Clear data.

Children

The app is intended for adults. We do not collect age information and do not profile users. We do not use APIs targeted at children nor participate in Google Play’s “Designed for Families” program.

Changes

If the app’s privacy behavior changes (for example, if a future version adds cloud sync, analytics or ads), we will update this document and the “Last updated” date above. The policy in effect when you use the app is the one that applies.

Contact

Questions: code.evoker@gmail.com.